LEHENENGO SARIA
"Sín título" UNAI GUERRA BUENECHEA
BIGARREN SARIA
"Argazkink" ADRIAN SERNA ARREGUI
HIRUGARREN SARIA
"El libro arte y sus creadores" ADRIANA TERÁN AGUILAR
https://vimeo.com/243700247
|
LEHENENGO SARIA
"Sín título" UNAI GUERRA BUENECHEA |
BIGARREN SARIA
"Argazkink" ADRIAN SERNA ARREGUI |
HIRUGARREN SARIA
"El libro arte y sus creadores" ADRIANA TERÁN AGUILAR |
II. ARTELIBURU21 BIDEO LABURREN LEHIAKETA
ARTISTA LIBURU ETA ARTE KOADERNAKETARI BURUZKO III. TOPAKETAK
GAIA: Artista Liburua
1. LEHIAKETAREN HELBURUA
arteliburu21 elkarteak II. BIDEO LEHIAKETA aurkezten du, helburu hauekin: Liburuaren arte eta ofizioak bultzatzea eta Artista Liburua eta Arte Koadernaketa sustatzea.
2. PARTE HARTZEKO BALDINTZAK
Parte hartzea librea da. 18 urtez azpikoek, guraso edo tutore legalaren baimena beharko dute.
Parte-hartzaileak bakarka edo taldeka aurkez daitezke. Gehienez ere 2 obra aurkeztu ahal izango dituzte.
Aurkezten diren lanak originalak izan behar dute. Aurrez argitaratu gabeak eta beste lehiaketetan aurkeztuak izan gabe. Ezin dute beste lan batzuen kopia izan ez bere osotasunean ez eta zati batean.
Lanak gutun azal edo paquete bakar batean aurkeztu behar dira. Honen barruan, DVDa eta bi orri egongo dira:
Lehenengo orriak norberaren datu pertsonalak eduki behar ditu:
NAN fotokopia
Egungo helbidea
Kontaktatzeko modua: Telefonoa (Fijoa edo mugikorra) eta posta elektronikoa
Lehiaketan parte hartzen dutenen datu pertsonalak, arteliburu21 elkartean gordeta geratuko dira.
Datu Pertsonalak babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren arabera.
Bigarren orrian honako hau idatzi beharko da:
Bideo obraren fitxa teknikoa. Fitxa honetan ze teknika erabili den, iraupena, bideoa sortu den data, eta egileak lagungarri deritzon beste informazioren bat.
Aurkezpena taldekoa bada, goiko puntuetan azaltzen den informazioa beharko genuke. (Partaide bakoitzarena).
Obra sarituak hautatu ondoren, gutun azal itxiak irekiko ditu epaimahaiak saridunen izenak ezagutzeko.
Lanak aurkezteko epea 2017ko urriaren 23tik azaroaren 2a arte izango da eta lanegunetan bakarrik.
Azaroak 2 (Correos-eko seilua) data arte onartuko da. Data horretatik aurrerako seilua duten lanak ez dira onartuko.
Obrak eskura helarazi nahi izan ezkero, gure elkartera etorri behar duzue:
ARTELIBURU21
Laburra Kalea, 4
20001 Donostia/San Sebastian
Gipuzkoa
Ordutegia 17:00tik 20:00ak arte
Bidalketa eta itzultze gastuak, zein garraio aseguru gastua, parte hartzaileak ordaindu beharko du. Bidaltze prozesuan, antolatzaileak ez dute erantzunkizunik izango: Obrak kalterik baldin badu edo galtzen bada.
Obra guztiak behar bezala babestuta joan beharko dute, paketea zuzenean eskura ematen badiguzue ere.
3. BIDEOEN AURKEZPENA/OBRAREN EZAUGARRI TEKNIKOAK
Erreprodukziorako, DVD formatuan aurkeztu beharko dira. Gehienezko kalitatea 720x480 edo 720x576
.AVI, .MOV, .MPEG, eta .WMV formatoetan.
Iraupena: gehienez 3 minutukoa izan beharko du (kreditu tituloak kanpo).
Fikzioa, animazioa, dokumentalak edo bideo-sorkuntza (bideo-arte) onartuko dira.
Zuen obra sailkatua suertatu ezkero, kalitate haundiko kopia bat eskatuko zaizue (HD 1280x720) modu egokian proiektatu ahal izateko.
4. IRIZPIDEAK
Aurkeztutako obraren balio sinboliko eta artistikoak kontutan hartuko dira; baita ere gure elkartearen aldetik proposatutako gaiaren inguruan lortutako irudikapena eta ahalmen komunikatiboa.
(Gaia: Artista Liburua).
Ez dira inondik inola onartuko eduki sexista, xenofobo, arrazista edo iraingarri eta diskriminatzaileak dituzten obrak.
5. EPAIMAHAIA ETA LEHIAKETAREN EMAITZA
Epaimahaia Artista Liburuaren Arte Plastiko eta bisualen arloko hainbat profesionalek osatuko dute.
Epaimahaiak modu librean, hautatuko ditu garaile suertatuko diren proposamenak (lehenago aipatutako irizpideen arabera) eta lehiaketan bertan sortuko liratekeen zalantzei irtenbide egokiena emateko eskumen osoa izango du.
Proposamenak aurkezteko epea amaitzean, epaimahaia bildu egingo da. Bere epaia eman eta gero, segidan, akta jasoko da.
Epaimahaiak azaroaren 12 baino lehen emango du bere emaitza. Sarituak suertatzen diren egileei, zuzenean emango diegu jakitera, baita ere gure elkartearen web gunearen bidez, irabazleen izenak ezagutzera emango ditugu: www.arteliburu21.com
6. SARIAK
Epaimahaiak 3 sari emango ditu bai fikzioan, animazioa, dokumentala edo bideo-sorkuntzan.
SARIA: 1.000 euro.
SARIA: 700 euro eta GIPUZKOAKO ARGAZKILARI ELKARTEAN eskeinitako argazki kurtsoa.
SARIA: 500 euro eta LUMAR KOADERNAKETAK eskeinitako koadernaketa kurtsoa, arteliburu21 elkartean.
Epaimahaiak eman gabe utz dezake sari horietatik edozein, obrak, eskatutako gutxieneko kalitatera iristen ez badira.
Informazio gehiago: arteliburu21 C/Corta – Kale Laburra 4, 20001 Donostia
Posta elektronikoa: [email protected]
Emaila bidali ezkero, “GAIA” ren atalean, honako hau ipini:
“ARTELIBURU21 BIDEO LABURREN LEHIAKETA”
7. EGILE ESKUBIDEAK
Saritutako lanen jabetza arteliburu21-en esku geratuko da. Artista Liburuaren mundua ahalik eta gende gehiagorengana gerturatzeko helburuarekin.
Saritutako lanak beti ere, egilearen/en izenarekin proiektatuko ditugu.
arteliburu21-eko kideak ezingo dute lehiaketa honetan parte hartu”.
8.- OINARRIEN ONARKETA
Lehiaketan parte hartzeko, ezinbestekoa da parte hartzaileek oinarri hauek ezagutu eta onartzea.
ARTISTA LIBURU ETA ARTE KOADERNAKETARI BURUZKO III. TOPAKETAK
GAIA: Artista Liburua
1. LEHIAKETAREN HELBURUA
arteliburu21 elkarteak II. BIDEO LEHIAKETA aurkezten du, helburu hauekin: Liburuaren arte eta ofizioak bultzatzea eta Artista Liburua eta Arte Koadernaketa sustatzea.
2. PARTE HARTZEKO BALDINTZAK
Parte hartzea librea da. 18 urtez azpikoek, guraso edo tutore legalaren baimena beharko dute.
Parte-hartzaileak bakarka edo taldeka aurkez daitezke. Gehienez ere 2 obra aurkeztu ahal izango dituzte.
Aurkezten diren lanak originalak izan behar dute. Aurrez argitaratu gabeak eta beste lehiaketetan aurkeztuak izan gabe. Ezin dute beste lan batzuen kopia izan ez bere osotasunean ez eta zati batean.
Lanak gutun azal edo paquete bakar batean aurkeztu behar dira. Honen barruan, DVDa eta bi orri egongo dira:
Lehenengo orriak norberaren datu pertsonalak eduki behar ditu:
NAN fotokopia
Egungo helbidea
Kontaktatzeko modua: Telefonoa (Fijoa edo mugikorra) eta posta elektronikoa
Lehiaketan parte hartzen dutenen datu pertsonalak, arteliburu21 elkartean gordeta geratuko dira.
Datu Pertsonalak babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren arabera.
Bigarren orrian honako hau idatzi beharko da:
Bideo obraren fitxa teknikoa. Fitxa honetan ze teknika erabili den, iraupena, bideoa sortu den data, eta egileak lagungarri deritzon beste informazioren bat.
Aurkezpena taldekoa bada, goiko puntuetan azaltzen den informazioa beharko genuke. (Partaide bakoitzarena).
Obra sarituak hautatu ondoren, gutun azal itxiak irekiko ditu epaimahaiak saridunen izenak ezagutzeko.
Lanak aurkezteko epea 2017ko urriaren 23tik azaroaren 2a arte izango da eta lanegunetan bakarrik.
Azaroak 2 (Correos-eko seilua) data arte onartuko da. Data horretatik aurrerako seilua duten lanak ez dira onartuko.
Obrak eskura helarazi nahi izan ezkero, gure elkartera etorri behar duzue:
ARTELIBURU21
Laburra Kalea, 4
20001 Donostia/San Sebastian
Gipuzkoa
Ordutegia 17:00tik 20:00ak arte
Bidalketa eta itzultze gastuak, zein garraio aseguru gastua, parte hartzaileak ordaindu beharko du. Bidaltze prozesuan, antolatzaileak ez dute erantzunkizunik izango: Obrak kalterik baldin badu edo galtzen bada.
Obra guztiak behar bezala babestuta joan beharko dute, paketea zuzenean eskura ematen badiguzue ere.
3. BIDEOEN AURKEZPENA/OBRAREN EZAUGARRI TEKNIKOAK
Erreprodukziorako, DVD formatuan aurkeztu beharko dira. Gehienezko kalitatea 720x480 edo 720x576
.AVI, .MOV, .MPEG, eta .WMV formatoetan.
Iraupena: gehienez 3 minutukoa izan beharko du (kreditu tituloak kanpo).
Fikzioa, animazioa, dokumentalak edo bideo-sorkuntza (bideo-arte) onartuko dira.
Zuen obra sailkatua suertatu ezkero, kalitate haundiko kopia bat eskatuko zaizue (HD 1280x720) modu egokian proiektatu ahal izateko.
4. IRIZPIDEAK
Aurkeztutako obraren balio sinboliko eta artistikoak kontutan hartuko dira; baita ere gure elkartearen aldetik proposatutako gaiaren inguruan lortutako irudikapena eta ahalmen komunikatiboa.
(Gaia: Artista Liburua).
Ez dira inondik inola onartuko eduki sexista, xenofobo, arrazista edo iraingarri eta diskriminatzaileak dituzten obrak.
5. EPAIMAHAIA ETA LEHIAKETAREN EMAITZA
Epaimahaia Artista Liburuaren Arte Plastiko eta bisualen arloko hainbat profesionalek osatuko dute.
Epaimahaiak modu librean, hautatuko ditu garaile suertatuko diren proposamenak (lehenago aipatutako irizpideen arabera) eta lehiaketan bertan sortuko liratekeen zalantzei irtenbide egokiena emateko eskumen osoa izango du.
Proposamenak aurkezteko epea amaitzean, epaimahaia bildu egingo da. Bere epaia eman eta gero, segidan, akta jasoko da.
Epaimahaiak azaroaren 12 baino lehen emango du bere emaitza. Sarituak suertatzen diren egileei, zuzenean emango diegu jakitera, baita ere gure elkartearen web gunearen bidez, irabazleen izenak ezagutzera emango ditugu: www.arteliburu21.com
6. SARIAK
Epaimahaiak 3 sari emango ditu bai fikzioan, animazioa, dokumentala edo bideo-sorkuntzan.
SARIA: 1.000 euro.
SARIA: 700 euro eta GIPUZKOAKO ARGAZKILARI ELKARTEAN eskeinitako argazki kurtsoa.
SARIA: 500 euro eta LUMAR KOADERNAKETAK eskeinitako koadernaketa kurtsoa, arteliburu21 elkartean.
Epaimahaiak eman gabe utz dezake sari horietatik edozein, obrak, eskatutako gutxieneko kalitatera iristen ez badira.
Informazio gehiago: arteliburu21 C/Corta – Kale Laburra 4, 20001 Donostia
Posta elektronikoa: [email protected]
Emaila bidali ezkero, “GAIA” ren atalean, honako hau ipini:
“ARTELIBURU21 BIDEO LABURREN LEHIAKETA”
7. EGILE ESKUBIDEAK
Saritutako lanen jabetza arteliburu21-en esku geratuko da. Artista Liburuaren mundua ahalik eta gende gehiagorengana gerturatzeko helburuarekin.
Saritutako lanak beti ere, egilearen/en izenarekin proiektatuko ditugu.
arteliburu21-eko kideak ezingo dute lehiaketa honetan parte hartu”.
8.- OINARRIEN ONARKETA
Lehiaketan parte hartzeko, ezinbestekoa da parte hartzaileek oinarri hauek ezagutu eta onartzea.
II CERTAMEN DE VIDEOS CORTOS ARTELIBURU21
III ENCUENTROS SOBRE EL LIBROS DE ARTISTA Y LA ENCUADERNACIÓN DE ARTE
TEMA: El Libro de Artista
1. DESCRIPCIÓN / OBJETO DE LA CONVOCATORIA
Nuestra asociación, con el objeto de difundir, impulsar y promover las artes y oficios del libro relacionados con el Libro de Artista, convoca el II CERTAMEN DE VÍDEOS CORTOS “arteliburu21 2017”.
www.arteliburu21.com
2. PARTICIPANTES / CONDICIONES
La participación será libre. Menores de 18 años, con consentimiento de los padres o tutores legales.
Se podrán presentar los trabajos a título individual o colectivo. Cada participante o equipo podrá presentar como máximo 2 propuestas.
Los vídeos que se presenten a este concurso deben ser originales, no publicados con anterioridad o presentados en otro concurso, ni ser copia de otros trabajos, total o parcialmente.
Las obras se presentarán en un único sobre o paquete, conteniendo el DVD con 2 hojas en su interior:
La primera hoja contendrá:
Los datos de identificación personal, que serán los siguientes:
Fotocopia del DNI
Domicilio actual.
Forma de contacto: nº de teléfono fijo o móvil y dirección de correo electrónico
Si os presentáis como grupo, especificad la persona de contacto.
Los datos de carácter personal que las personas participantes comuniquen a arteliburu21 para participar en este concurso, serán tratados de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
La segunda hoja contendrá:
Una ficha técnica del vídeo creado, en la que se expondrán: La técnica utilizada, las medidas o duración de la obra, la fecha de realización de la misma y cualquier otra información de tipo artístico que se estime oportuna.
Si la presentación es colectiva, se deberán acreditar la identidad y los requisitos antes señalados de cada persona participante.
El plazo de admisión será del 23 de octubre de 2017 hasta el 2 de noviembre del mismo año, en días laborables.
Se aceptarán las obras selladas por Correos hasta el mismo día 2 de noviembre.
Se podrán entregar en mano los vídeos en la sede de arteliburu21:
Calle Corta, 4.
20001 Donostia/San Sebastian. Gipuzkoa.
Horario de 17:00 a 20:00h.
Los gastos y, en su caso, el seguro de transporte de envío y retorno serán sufragados por cada participante.
La organización no se hará cargo de los extravíos o daños que puedan sufrir los trabajos en su transporte.
Los vídeos deberán ir suficientemente protegidos, aún en el caso de que la entrega se efectúe en mano.
3. PRESENTACIÓN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS TRABAJOS
En DVD con calidad máx. 720x480 o 720x576.
En cualquiera de estas extensiones: .AVI, .MOV, .MPEG, y .WMV.
Su duración será como máximo de 3 minutos (sin contar los títulos de crédito).
Se admitirán obras de ficción, animación, documentales o video-creación (Video-arte).
Si vuestro vídeo fuera seleccionado, se pedirá una copia del mismo en Alta calidad (HD 1280x720) para poder proyectarlo correctamente.
4. CRITERIOS DE VALORACIÓN
Se tendrán en cuenta principalmente los valores simbólicos, artísticos y creativos del trabajo presentado, así como la capacidad comunicativa y de representación del tema que se propone: El Libro de Artista.
Los trabajos que tengan connotaciones sexistas, xenófobas, racistas u ofensivas hacia cualquier persona o grupo serán automáticamente rechazados.
5. JURADO Y FALLO DEL CERTAMEN
El jurado estará compuesto por expertos del ámbito de las Artes Plásticas y visuales y del Libro de Artista.
El jurado actuará sin dependencia de ningún tipo, elegirá la propuesta ganadora de acuerdo a los criterios anteriormente citados y tendrá carácter soberano para resolver cualquier cuestión planteada en el desarrollo del Certamen.
El jurado se reunirá antes del 12 de noviembre. Tras emitir el fallo, a continuación se levantará el acta. Los resultados se darán a conocer directamente a las personas ganadoras, así como en la web oficial de nuestra asociación: www.arteliburu21.com
Se establecen tres premios:
1º PREMIO: 1000 EUROS
2º PREMIO: 700 EUROS + CURSO DE FOTOGRAFÍA EN LA SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DE GIPUZKOA
3º PREMIO: 500 EUROS + CURSO DE ENCUADERNACIÓN EN arteliburu21, IMPARTIDO POR LUMAR.
El jurado se reserva el derecho a declarar desierto alguno de los premios si, a su juicio, los trabajos presentados no reúnen los mínimos de calidad suficientes.
Más información: arteliburu21. C/Corta – Kale Laburra 4, 20001 Donostia.
Correo electrónico: [email protected]
En caso de enviar un email, en “ASUNTO” escribir:
“CERTAMEN DE VÍDEOS CORTOS arteliburu21”
6. PROPIEDAD INTELECTUAL
Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de arteliburu21, con el fin de poder acercar al público en general el mundo del Libro de Artista en sus múltiples variantes.
Las obras premiadas se exhibirán siempre con el nombre de sus autoras o autores.
No podrán presentarse al Certamen los miembros de la asociación arteliburu21.
7.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES
La participación en este concurso implica el conocimiento y la aceptación íntegra de las bases por parte de los y las participantes.
| ii_bideo_laburren_lehiaketa_ii_concurso_de_cortos_arteliburu_21.pdf |
