arteliburu21
Es una asociación artística y cultural, sin ánimo de lucro, nacida en el 2013 (tiene su sede en Donostia, Buenavista 30). Tiene como finalidad, conocer, estudiar, experimentar, producir y difundir las artes y oficios del libro en general. Y de manera más concreta las referentes al libro de artista y a la encuadernación de arte.
Es una asociación artística y cultural, sin ánimo de lucro, nacida en el 2013 (tiene su sede en Donostia, Buenavista 30). Tiene como finalidad, conocer, estudiar, experimentar, producir y difundir las artes y oficios del libro en general. Y de manera más concreta las referentes al libro de artista y a la encuadernación de arte.
Arte eta kultur elkarte bat da, irabazi asmorik gabekoa eta 2013-an jaio zen (helbidea Donostian du, Buenavista 30). Helburua, berriz, orokorrean, liburuaren arte eta ofizioak ezagutu, aztertu, esperimentatu, ekoitzi eta zabaltzea da. Eta zehazki, arte koadernaketa eta artista liburuaren inguruan dagoen guztia da.
NOTICIAS BERRIAK
Querida amiga, querido amigo.
La pandemia casi nos ha paralizado en 2020, pero queremos recuperar nuestra actividad en 2021, en todo lo posible. Y te invitamos a trabajar con nuestra asociación para conseguirlo.
Todo ello, por supuesto, contando con que podamos desarrollar ese plan de trabajo en unas condiciones sanitarias de razonable seguridad. No obstante, si fuese necesario retrasar un tiempo nuestros planes, los retrasaremos. Conste que hablamos de retrasarlos, no de suspenderlos.
Tenemos el propósito de organizar, entre otras actividades, el PREMIO DONOSTIA DE LIBROS DE ARTISTA 2021
La pandemia casi nos ha paralizado en 2020, pero queremos recuperar nuestra actividad en 2021, en todo lo posible. Y te invitamos a trabajar con nuestra asociación para conseguirlo.
Todo ello, por supuesto, contando con que podamos desarrollar ese plan de trabajo en unas condiciones sanitarias de razonable seguridad. No obstante, si fuese necesario retrasar un tiempo nuestros planes, los retrasaremos. Conste que hablamos de retrasarlos, no de suspenderlos.
Tenemos el propósito de organizar, entre otras actividades, el PREMIO DONOSTIA DE LIBROS DE ARTISTA 2021
LA ÚLTIMA FRONTERA
|
LA REBELIÓN DEL LIBRO DE ARTISTA.
|
|
"¿Quién iba a pagar 30 euros por un libro?
Sería un trabajo inútil servir solo a una élite, por eso lo difundimos de manera gratuita" Luis barrios 
LIBROS DE ARTISTA EN MINIATURA
|
Ponemos a tu disposición este ensayo divulgativo, titulado “LA REBELIÓN DEL LIBRO DE ARTISTA. Idea+audacia”, cuyo autor es nuestro asociado Luis Barrios, con la valiosísima colaboración de Alfredo Gil (maquetación), Ainara Landaberea (diseño de portada) y Ainhoa Kortaxarena (traducción al euskera).
En arteliburu21 estamos empeñados en socializar el conocimiento del libro de artista y en lograr que la práctica de este género artístico-cultural sea más popular cada vez. Por ello, tanto Luis como nuestra asociación queremos que ésta sea una obra de uso libre y gratuito. Ojalá despierte tu interés. Se agradecerán comentarios o análisis críticos. Nota. Aquí se adjunta el archivo del libro en formato A4. Pero si prefieres tenerlo en papel, en formato A3 plegado por el centro como cuaderno, que sería lo ideal, ponte en contacto con nosotros para que te facilitemos los medios. + Escribir al email para más información sobre el ensayo: La Rebelión del Libro de Artista Zure eskura jartzen dugu "la rebelión del libro de Artista. Idea+audacia". Egilea Luis Barrios da, eta oso baliotsua da.Alfredo Gil (maketazioa), Ainara Landaberea (azalaren diseinua) eta Ainhoa Kortaxarena (euskarazko itzulpena). Arteliburu21 lanean, artista-liburuaren eta genero artistiko-kultural honen praktika gero eta ezagunagoa izan dadin lortzea.Hori dela eta, bai Luisek bai gure elkarteak hau erabilpen obra bat izatea nahi dugu librea eta doakoa. Ea interesa pizten dizun. Iruzkin edo analisi kritikoak eskertuko dira. Oharra. Honekin batera doa liburuaren artxiboa, A4 formatuan. Baina nahiago baduzu papera, A3 formatuan, ikastetxeak tolestuta koaderno gisa, egokiena izango litzatekeena, jar ezazu gurekin harremanetan, baliabideak eman diezazkizugun. + Idatzi posta elektronikora Artista Liburuaren Matxinada-ri buruz informazio gehiago lortzeko:
| ||||||
Las ilustraciones y Libros de Artista
de nuestra socia Olaia Martínez
Además de sus ilustraciones, nos ha mostrado sus Libros de artista y nos ha explicado qué son y cómo se hacen.
EVENTOS ANTERIORES AURREKO EKITALDIAK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MINIATURAZKO ARTISTA LIBURUAK | LIBROS DE ARTISTA EN MINIATURA
5X5X5
|
|
|
|
ACERCA DEL LIBRO DE ARTISTAVoy a regalarte un libro, nos dicen. Y en una fracción de segundo nuestra mente dibuja un libro de hojas de papel y rectangular. Acto reflejo.
Pero si nos trasladamos hacia atrás en el tiempo, veremos otros muchos libros, con otras formas y materiales, en otros lugares, en manos de otras gentes y culturas. La pobre e insignificante arcilla sumeria de hace 6.000 años, convertida en un potentísimo instrumento cultural, en tabletas, en la primera forma histórica del libro. La planta de papiro, nacida salvaje en el Nilo, transformada en rollos exquisitamente pintados y escritos, en Egipto hace 4.500 años. Segunda forma histórica del libro. El códice, hace casi 2.000 años, de pergamino primero, tercera forma histórica del libro, de forma cuadrada y con hojas cosidas. El libro, definición: un instrumento de conservación y transmisión de ideas, escritas o dibujadas. Ya sea usando una caña, una pluma o por medios electrónicos; ya sea sobre un soporte de barro, de papel o una pantalla líquida. ¿Quién y cómo inventó la primera tableta de arcilla-libro sumeria? Se desconoce. Carecemos de pruebas. Así es la historia. ¿Pero quién podría negar que, tal vez, sus autoras fuesen dos niñas, hijas de una familia alfarera, mientras jugaban dibujando con cañas en restos de arcilla blanda? Así podría surgir un hermoso cuento. Leer más ... |
CREAR LIBROS DE ARTISTA ENCUADERNADOSSi nos preguntan inesperadamente qué es un libro, seguramente casi todos dibujaremos al instante en nuestra mente los libros de papel y de forma rectangular que leemos a diario. Esta es la imagen convencional inevitable. Raras veces solemos ver otro tipo de libros.
Pero, si lo pensamos más detenidamente, podemos llegar a la conclusión de que, en realidad, desde las antiguas tablillas sumerias de arcilla –la primera forma histórica del libro- al eBook de hoy, un libro es simplemente un instrumento, manejable manualmente la mayoría de las veces, de conservación y transmisión de ideas, escritas, dibujadas o fotografiadas. Y ello independientemente de que éstas estén escritas a golpe de cincel o por medios electrónicos; independientemente, asimismo, de que el soporte sea de piedra, de papel o una pantalla líquida. El libro de artista va más allá. Al ser una creación artística libre, no tiene por qué reconocer las fronteras convencionales del libro actual; puede hacerlo, pero puede igualmente ignorar todas y cada una de ellas. Y, lo que es más importante, puede ir más allá que el libro convencional, allá donde éste no está capacitado para llegar. Leer más ... |
|
|
II ARTISTA LIBURUEN DONOSTIA SARIA
II PREMIO DONOSTIA DE LIBRO DE ARTISTA
2019
Premio denominado “San Telmo Museoa”
|
Premio denominado “Koldo Mitxelena Kulturunea” obra de tema libreDESCONEXIÓN
Laura González de Lena |
El jurado ha decidido otorgar unas menciones especiales a las obras:
KHIPUS
María Zubizarreta |
JUGAR CON LETRAS
Mercedes Ruano |
Premio del Festival de San Sebastián a los tres libros de artista
que mejor representan el mundo cinematográfico
Primer galardónQUÉ HICISTEIS CON LO NUESTRO
Grupo iiM (Iñaki Gurrutxaga y Mario Telenti) |
Segundo galardónRAYONNEMENT
Françoise Collion Buniazet |
Tercer galardónLUCIÉRNAGAS
Natalia Juez García |
I ARTISTA LIBURUEN DONOSTIA SARIA
I PREMIO DONOSTIA DE LIBRO DE ARTISTA
2018
Primer premio arteliburu21SESIÓN CONTINUA
Ana Valenciano Garrido |
Segundo premio arteliburu21KUTXAFILM Antton Lopez-Garin Aguirre
|
Tercer premio arteliburu21EL LIBRO QUE QUISO SER PELÍCULA
Iñaki Gurruchaga – Mario Telenti |
II. BIDEO LABURREN LEHIAKETA | II. CERTAMEN DE VIDEOS CORTOS
|
LEHENENGO SARIA
"Sín título" UNAI GUERRA BUENECHEA |
BIGARREN SARIA
"Argazkink" ADRIAN SERNA ARREGUI |
HIRUGARREN SARIA
"El libro arte y sus creadores" ADRIANA TERÁN AGUILAR |
ENCUENTROS 2015
ENCUENTROS 2016
ENCUENTROS
2017
ENCUENTROS 2018
ENCUENTROS 2019
|
ARTISTA LIBURUARI BURUZKO TOPAKETAK
|
|
El libro de artista es un producto del siglo XX. Es una forma de expresión artística plástica, una obra de arte en sí misma, capaz de abarcar múltiples formas y contenidos. Al ser una creación artística libre, no tiene por qué reconocer las fronteras convencionales del libro actual; puede hacerlo, pero puede igualmente ignorar todas y cada una de sus fronteras. Y, lo que es más importante, puede ir más allá que el libro convencional, allá donde éste no está capacitado para llegar. Es arte, con todos sus riesgos. La encuadernación de arte es una obra que, inspirada en el contenido del libro que contiene, y que protege y articula, se ejecuta con criterios artísticos de principio a fin. Es una creación artística, con todas sus consecuencias y riesgos, en todas sus facetas: diseño y expresión plástica, elección de materiales, técnicas de trabajo…
|
arteliburu21
ELKARTE ARTISTIKOA ETA KULTURALA
ASOCIACIÓN ARTÍSTICO Y CULTURAL
Buenavista 30, 3º.piso - nº2
Donostia - San Sebastián, Pais Vasco,
20016 Spain
www.arteliburu21.com . arteliburu21@gmail.com
ELKARTE ARTISTIKOA ETA KULTURALA
ASOCIACIÓN ARTÍSTICO Y CULTURAL
Buenavista 30, 3º.piso - nº2
Donostia - San Sebastián, Pais Vasco,
20016 Spain
www.arteliburu21.com . arteliburu21@gmail.com
