LOTURAK
LOTURAK es un proyecto nuevo de los II ENCUENTROS 2016 sobre el LIBRO DE ARTISTA
Organizado por la asociación arteliburu21 que se dedica a la promoción del libro de artista, de encuadernación de arte y de las artes del libro en general, trata de llevar esta muestra a pie de la calle, una forma desconocida para la mayoría de la gente de hacer arte. Además se pretende llamar la atención, la curiosidad e informar de las diferentes actividades, exposición, conferencias, charlas, debates, mesa redonda, talleres, demostraciones y concurso de cortos que se desarrollarán del 1 al 20 de diciembre.
21 libros de otros tantos artistas de la asociación arteliburu21 serán expuestos durante los días 28 de noviembre al 11 de diciembre en otros tantos establecimientos de San Sebastián. Así mismo, se ha elaborado un mapa que, mostrando los 13 logos de los Patrocinadores de este evento, identificará los 21 puntos de exposición de los libros, y servirá para realizar un itinerario cultural por la ciudad.
6 Librerías, 2 Bibliotecas municipales, 4 Galerías de arte y 9 Establecimientos especializados (Enmarcación, Bellas artes, Encuadernación, Interiorismo, Instrumentos musicales y Artes gráficas), han cedido sus instalaciones para acoger las 21 obras, colaborando con esta primera celebración de Loturak en Donostia.
Además varios establecimientos-colaboradores ofrecerán del 9 al 15 de diciembre, diferentes descuentos previa presentación de la tarjeta ofrecida tras su visita a la exposición de los libros de artista que se celebrará entre el 9 y el 11 de diciembre en el museo San Telmo de esta ciudad.
Organizado por la asociación arteliburu21 que se dedica a la promoción del libro de artista, de encuadernación de arte y de las artes del libro en general, trata de llevar esta muestra a pie de la calle, una forma desconocida para la mayoría de la gente de hacer arte. Además se pretende llamar la atención, la curiosidad e informar de las diferentes actividades, exposición, conferencias, charlas, debates, mesa redonda, talleres, demostraciones y concurso de cortos que se desarrollarán del 1 al 20 de diciembre.
21 libros de otros tantos artistas de la asociación arteliburu21 serán expuestos durante los días 28 de noviembre al 11 de diciembre en otros tantos establecimientos de San Sebastián. Así mismo, se ha elaborado un mapa que, mostrando los 13 logos de los Patrocinadores de este evento, identificará los 21 puntos de exposición de los libros, y servirá para realizar un itinerario cultural por la ciudad.
6 Librerías, 2 Bibliotecas municipales, 4 Galerías de arte y 9 Establecimientos especializados (Enmarcación, Bellas artes, Encuadernación, Interiorismo, Instrumentos musicales y Artes gráficas), han cedido sus instalaciones para acoger las 21 obras, colaborando con esta primera celebración de Loturak en Donostia.
Además varios establecimientos-colaboradores ofrecerán del 9 al 15 de diciembre, diferentes descuentos previa presentación de la tarjeta ofrecida tras su visita a la exposición de los libros de artista que se celebrará entre el 9 y el 11 de diciembre en el museo San Telmo de esta ciudad.
Invitamos a todos los presentes, a los colaboradores, autores, socios de arteliburu21,amigos y familiares, a efectuar un recorrido colectivo el sábado 3 de diciembre por los puntos del circuito LOTURAK. La salida será a las 11h y empieza en la Galería Arteko c/ Iparraguirre de Gros. Está previsto que finalice aproximadamente a la 13,30-14h en la Biblioteca Ernes Lluch, Anoeta, de Amara.
PUNTOS LOTURAK PUNTUAK
|
PUNTO LOTURAK Nº 1 AUTORA: NAGORE OLARRA TÍTULO: MATERIA COMPRIMIDA TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: ESTA PIEZA QUIERE PONER EN VALOR LA MATERIA, DEJAR QUE HABLE POR SÍ MISMA, ENCERRANDO LA PRÁCTICA PICTÓRICA EN UN LIBRO QUE QUEDA SELLADO, TAN SÓLO DEJANDO INTUIR SU CONTENIDO. ARTEKO GALERÍA Iparraguirre 4. 20001 Donostia. 943 29 75 45 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 2 AUTOR: LUIS BARRIOS. TÍTULO: SUEÑOS ANUDADOS. TIPO DE OBRA: LIBRO ESCULTURA DESCRIPCIÓN: EL LIBRO CONTIENE UN SECRETO QUE PERMANECE ANUDADO. LA CASA DEL ARTISTA Mirakruz Kalea 18. 20001 Donostia. 943 27 03 61 |
|
PUNTO LOTURAK Nº3
AUTORA: CARMEN ADURIZ AGUADO TÍTULO: OLATUA TIPO DE OBRA: LIBRO ESCULTURA DESCRIPCIÓN: INTENTO PLASMAR LO QUE ME RODEA IPAR ARTE GRAFIKOEN TAILERRA Tejería 12 (Egia). 20012 Donostia. 943 290572 |
|
PUNTO LOTURAK Nº4 AUTOR: MARKEL AMETZ MANTEROLA TÍTULO: SIN TÍTULO TIPO DE OBRA: LIBRO OBJETO DESCRIPCIÓN: ¿QUÉ MEJOR LUGAR PARA DESCANSAR LA MENTE QUE UN LIBRO? RE-READ LIBRERÍA LOW COST Segundo Izpizua 13. 20001 Donostia. 665 71 14 36 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 5 AUTORA: MAIALEN AROCENA GARCÍA TÍTULO: RECORRIDO TIPO DE OBRA: LIBRO CAJA DESCRIPCIÓN: LA VIDA COMO UN VIAJE EN TREN. EN EL QUE VAS RECORRIENDO Y PASANDO POR VARIAS ESTACIONES EN LAS QUE PUEDES DECIDIR BAJAR O SEGUIR, TRASPASAR PUENTES, CRUZAR FRONTERAS, SALTAR, DESPLEGARSE…SE EXTIENDE UNOS METROS Y SE RECOGE HASTA ENTRAR EN TU BOLSILLO. METRÓPOLIS PLATZ Usandizaga Kalea 27. 20002 Donostia. 943 90 03 72 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 6 AUTORA: MARIA ZUBIZARRETA TÍTULO: “ATEAK” TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: LIBRO FORMADO POR NUEVE HOJAS, CADA HOJA CON UNA FOTO DE UNA PUERTA” DE LA CUAL ASOMAN PEQUEÑOS TROZOS TEXTILES. ÓVALO ENMARCACIONES RESTAURACIÓN Zabaleta Kalea 9. 20009 Donostia. 943 28 24 87 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 7 AUTORA: MÓNICA GARCÍA SÁNCHEZ TÍTULO: UN MAR DE MARES, CARTA DE JAQUES COUSTEAU TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: LA OBRA ANTERIORMENTE DESCRITA, ES UN ARCHIVADOR QUE CONTIENE NUEVE ESTAMPAS DE 15X15CM, REALIZADAS MEDIANTE XILOGRAFÍA; ESTAS ESTAMPAS EVOCAN IMÁGENES DE LOS MARES QUE PUDO RECORRER EN SUS EXPEDICIONES JAQUES COUSTEAU. CADA MAR ESTÁ ORDENADO ALFABÉTICAMENTE Y JUNTO A ÉL HAY UNA CARTA EN LA QUE COUSTEAU RELATA SU EXPERIENCIA LIBRERÍA ELKAR Fermín Calbetón 21 (Parte Vieja). 20003 Donostia. 943 42 82 89 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 9 AUTORA: VICTORIA ARKAIA TÍTULO: “IZEN DUEN GUZTIA,OMEN DA” TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: SERIE DE GRABADOS BASADOS EN NUESTRAS RAICES MILENARIAS, ÁRBOLES, CUEVAS, AKERRAS Y LUNAS. HONTZA LIBURUDENDA Okendo Kalea 4. 20004 Donostia. 943 42 82 89 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 10 AUTORA: JONE ARANZABAL ITOIZ TÍTULO: MARAÑA TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: LAS UNIONES. LOS VÍNCULOS EMOCIONALES, INVISIBLES A NUESTROS OJOS SON FRÁGILES Y FUERTES A LA VEZ. SON CAPACES DE TRASMITIR INFINIDAD DE COSAS. SON COMPLEJAS Y SE ENMARAÑAN, CREANDO NUEVAS UNIONES, QUE ACOMPAÑADAS DE EXPERIENCIAS, CREAN NUEVOS LAZOS Y RECUERDOS DIFÍCILES DE OLVIDAR. BIBLIOTECA MUNICIPAL CENTRAL Alderdi Eder Parkea 1. 20004 Donostia. 943 48 17 50 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 11
AUTOR: LUIS BARRIOS TÍTULO: SAPERE AUDE TIPO DE OBRA: LIBRO ESCULTURA DESCRIPCIÓN: ES UNA OBRA CON FUERTE CARGA POÉTICA CRÍTICA. EL BARCO, CON REFLEXIONES ACERCA DE LAS CREENCIAS EN DIOSES Y LA CAPACIDAD DE PENSAR POR UNO MISMO ESCRITAS EN SUS VELAS, SURCA LOS MARES DEL PENSAMIENTO. GALERÍA DE ARTE VETUS ART Hernani Kalea 21. 20004 Donostia. 943 43 51 86 |
|
PUNTO LOTURAK Nº12 AUTORA: SILVIA SCHÄFFER TÍTULO: HERR VOGEL TIPO DE OBRA: LIBRO INTERVENIDO DESCRIPCIÓN: EL SIGNIFICADO DE MI LIBRO QUEDA ABIERTO A LA IMAGINACIÓN DEL QUE MIRA,… AUNQUE QUIZÁS,… ¿UN PÁJARO SABIO? GALERÍA DE ARTE ECHEBERRÍA Zubieta Kalea 20. 20007 Donostia. 943 42 89 23 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 13 AUTORA: MAR ESTÉVEZ GARCÍA TÍTULO: POR SENDAS DE MONTAÑA TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: ÁLBUM DE HAIKUS DE MATSUOBASHO ENLAZADOS CON CORDELES. FLASES QUE PERMITEN VER POR LOS OJOS DEL POETA LO QUE SUCEDE EN ESE PRECISO MOMENTO. COMO FOTOGRAFÍAS QUE GUARDAN INTACTO EL PASO DEL TIEMPO. IÑIGO MANTEROLA Plaza de Zaragoza 3. 20007 Donostia. 687 93 09 68 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 14 AUTORA: MARÍA JESÚS SANZ TÍTULO: MOMENTOS BLANCOS, GRISES, DORADOS… TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: LIBRO DONDE SE PLASMAN MOMENTOS BLANCOS, GRISES Y DORADOS IÑIGO AXPE INTERIORISMO Zaragoza Plaza 5. 20007 Donostia. 943 44 40 05 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 15 AUTORA: OLAIA MARTINEZ ALTUNA TÍTULO: HORIZONTES QUEBRADOS TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: LA SUPERPOSICIÓN DE MANCHAS SOBRE SOPORTE TRANSLÚCIDO COMO ELEMENTO DE CONSTRUCCIÓN DEL HORIZONTE. ERVITI INSTRUMENTOS MUSICALES San Martin Kalea 28. 20005 Donostia. 943 42 65 36 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 16 AUTORA: CRISTINA SÁNCHEZ-MARCO TÍTULO: EMBOSCADO TIPO DE OBRA: LIBRO INTERVENIDO. DESCRIPCIÓN: HACIENDO REFERENCIA AL CUADRO "LAS TENTACIONES DE SAN ANTONIO ABAD" (1510-15 MADRID MUSEO DEL PRADO), EL ANACORETA EN EL DESIERTO DE EGIPTO ABANDONA EL ÁRBOL-GRUTA Y CAMBIA LA BIBLIA VULGATA POR EL LIBRO "DISCURSO SOBRE LA DIGNIDAD DEL HOMBRE" DE PICO DELLA MIRANDOLLA. GRABÁ2 TALLER DE ENMARCACIÓN Urbieta 38. 20006 Donostia. 943 47 49 60 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 17 AUTOR: ANTTON LOPEZ-GARIN TÍTULO: BUHO TIPO DE OBRA: LIBRO INTERVENIDO DESCRIPCIÓN: ENCUADERNACIÓN DEL LIBRO FÁBULAS DE JEAN DE LA FONTAINE GARIN ENCUADERNACIÓN Plaza Buen Pastor|Artzai Onaren Enparantza 20. 20005 San Sebastián. 943 46 69 12 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 18 AUTORA: MARIA HERRERA ÁLVAREZ. TÍTULO: PULPÁRBOL DE UN OJO. TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA. DESCRIPCIÓN: DE CÓMO UN PULPO ENCUENTRA SU LUGAR EN UN ÁRBOL SECO. TROA LIBRERÍAS - ZUBIETA LIBURUDENDA Reyes Católicos Kalea 3. 20006 Donostia. 943 42 70 08 |
|
PUNTO LOTURAK Nº 19 AUTOR: IÑAKI GURRUCHAGA ZAPIRAIN TÍTULO: DENUNCIA TIPO DE OBRA: LIBRO INTERVENIDO DESCRIPCIÓN: SOBRE EL CATÁLOGO DE UNA GALERÍA DE ARTE, SE REALIZA UNA INTERVENCIÓN DENUNCIANDO LA POLÍTICA CULTURAL DEL QUE FUE MINISTRO DE CULTURA, JOSE IGNACIO WERT. LAGUN LIBURUAK Urdaneta 3. 20006 Donostia. 943 44 43 20 |
|
PUNTO LOTURAK Nº: 20 AUTORA: ARRI BIDASORO GOIKOETXEAUNDIA TÍTULO: REGENERANDO TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: ¿DÓNDE TERMINA EL LIBRO Y EMPIEZA LA FIGURA HUMANA? UNO SE ALIMENTA DEL OTRO. UNO NACE DONDE EL OTRO TERMINA Y AL REVÉS… TODO ES UNO. EL RINCÓN DEL ARTE Tienda de enmarcación. Avenida de Madrid / Madrid Etorbidea 18. 20011 Donostia. 943 45 01 51 |
|
PUNTO LOTURAK Nº21 AUTORA: AMAYA ALVAREZ PASABAN TÍTULO: CUENTO II (EL BOSQUE) TIPO DE OBRA: LIBRO DE ARTISTA DESCRIPCIÓN: “EL BOSQUE” FORMA PARTE DE UNA SERIE BASADA EN CUENTOS TRADICIONALES. OBRA SIN TEXTO. SON LAS IMÁGENES DE CADA UNA DE LAS ESCENAS LAS CONDUCTORAS DE LA HISTORIA. ERNEST LLUCH KULTUR ETXEA (Amara) Paseo de Anoeta 7. 20014 Donostia. 943 48 19 19 |
Libros de arteliburu21 Olatu Talka 2015
De nuevo salen a la ciudad. Expuestos en Re-Read junto con Loturak
De nuevo salen a la ciudad. Expuestos en Re-Read junto con Loturak
Presentación del proyecto Loturak | Loturak proiektuaren aurkezpena
Os invitamos a la presentación del proyecto Loturak, que tendrá lugar el próximo sábado 26, a las 13 h, en la Librería Zubieta, C/Reyes Católicos, 3. Donostia.
Loturak proiektuaren aurkezpenera gonbidatzen zaituztegu. Azaroaren 26an izango da, 13:00etan, Zubieta liburu-dendan (Errege Erregina Katolikoen kalea, 3. Donostia).
Nota de prensa
Loturak proiektuaren aurkezpenera gonbidatzen zaituztegu. Azaroaren 26an izango da, 13:00etan, Zubieta liburu-dendan (Errege Erregina Katolikoen kalea, 3. Donostia).
Nota de prensa
|
|
Toda la información sobre la presentación aquí
